‘Drunk Driving’ Suga: “I’m sorry for causing disappointment and concern, I will repay your love” [Full text]

BTS ‘Suga revealed his thoughts on being discharged from the military.

Suga, who was discharged from his social service on the 21st.He said through a fan communication community on that day, “I’ve been discharged from the military as of today, so I’m greeting you all for the first time in a long time.It’s a day I’ve been waiting for, and it’s been a really long time, so I thought a lot about how I should greet you.Above all, I wanted to first and foremost express my sincere gratitude to the fans who have waited for me.I really missed you.”

Suga confessed, “I think I had time to think about myself for the past two years.In particular, I felt like I needed to take a step back and distance myself from the things I’ve been doing for a long time.I’ve been running forward without looking back at myself, but this time has given me the opportunity to look back at myself.”

He apologized, saying, “Thank you ARMY for waiting, I appreciate it,” and “I’m sorry for disappointing and worrying you because of what happened last year.More than anything, I’m so upset that I hurt the feelings of my fans.I’m also sorry to the members who must have felt heavy-hearted in their respective positions because of me.”

The ‘thing that happened last year’ that Suga mentioned was a drunk driving crime.He was booked on charges of violating the Road Traffic Act(drunk driving)for drunk driving on the street in Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul at around 11:15 PM on August 6th of last year.At the time of discovery, Suga’s blood alcohol level was 0.227%, far exceeding the license revocation standard of 0.08%, making him ‘intoxicated.’ In September of that year, Judge Lee Yoo-seop of the 7th Summary Division of the Seoul Western District Court issued a summary order to fine Suga 15 million won.

Suga ended his post by apologizing and saying, “I will work even harder to repay the love you have given me in the future.I love you all.I will keep in touch with you often.”

Meanwhile, with Suga’s discharge, BTS has completed their military service and returned to ARMY(fandom)as a whole.They celebrated their 12th debut anniversary on the 13th.

Here is Sugar’s full text:

Hello.Nice to meet you all.It’s Suga.It’s been about two years.How have you all been? I’ve been discharged from the military today, so it’s been a while since I’ve greeted you all.It’s a day I’ve been waiting for, and it’s been a really long time, so I thought a lot about how I should greet you.First and foremost, I wanted to sincerely thank the fans who have waited for me.I really missed you.

I think I had time to think about myself for two years.In particular, I felt like I needed to take a step back and distance myself from the things I had been doing for a long time.I had been running forward without looking back at myself, but this time gave me the opportunity to look back at myself.

ARMYs, thank you so much for waiting.And I apologize for disappointing and worrying you with what happened last year.More than anything, I was so upset that I hurt the feelings of my fans.I also felt sorry for the members who must have felt heavy-hearted in their respective positions because of me.

I will work even harder to repay the love you have given me in the future.I love you all.I will keep in touch with you often.

Reporter Jeong com -yeon, Donga.com shine2562@donga

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.