Bae Ah-hyun, ‘Volleyball legend’ Kim Yo-han “Marry me♥” Audience chaos (Miss Three) [TV Comprehensive]

TV Dec 19, 2024

Translation


‘Miss Three and’ TOP7 won after 4 weeks, giving us thrilling fun.

The December 18th episode of TV CHOSUN‘s ‘Miss Three and’ was decorated with a ‘Nam.Nam.Nam’ special. Pure pretty boy Lee Moo-song who hunted the flower deer Noh Sa-yeon, macho pretty boy Ryu Ji-kwang with a cave voice, South Korean volleyball legend and 9-head-tall pretty boy Kim Yo-han, and ‘Miss Three and’ official locket beast pretty boy Park Gun-woo appeared as special guests. Also, ‘Mr. Trot 2’ Jin (眞) Ahn Sung-hoon and Seon (善) Park Ji-hyun joined and had a close singing battle with the TOP7.

When the beautiful Oh Yu-jin was able to face off against her ideal type Park Ji-hyun, she showed her undying fandom by saying, “I like everything about her”. Upon seeing this, the eldest member of the TOP7, Bae Ah-hyun, made the living room burst into laughter by adding, “Currently, Oh Yu-jin is suffering from a severe case of Ji-hyun syndrome”. Oh Yu-jin then made the TOP7 look absurd by making the foolish comment that it would be okay if Park Ji-hyun won in today’s competition, but soon captivated fans by showing off the majesty of the trot princess with Lee Hye-ri‘s ‘I like you’. Oh Yu-jin, who earned a high score of 99 points, defeated Park Ji-hyun and defended her pride as Jin Seon-mi.

Park Ji-hyun, the sexy trot man who opposed her, succeeded in breaking a raw egg using only two fingers, her thumb and index finger, and became the owner of the top 0.01% stamina. She also showed off her endless charm, such as giving a cute morning call comment for her fans. On this day, Park Ji-hyun skillfully completed Na Hoon-a’s ‘Ni’ with a skillful stage performance, but she only received 97 points, 2 points short of Oh Yu-jin. Here, Park Ji-hyun‘s plan to defeat Jin Jeong-ju, Seon Bae Ah-hyun, and even catch Oh Yu-jin to achieve the ‘Miss Three’ Grand Slam has fallen through.

The match between the snake-born beauty Miss Kim and the snake-born handsome Ahn Sung-hoon, which took place in the Year of the Blue Snake in 2025, was also exciting. Before the main match, Miss Kim’s dimples under her eyes, which resembled actress Lee Ha-nui, and Ahn Sung-hoon‘s visual with glasses, following in the footsteps of singers Lee Seok-hoon and Kwon Jung-yeol, caught people’s attention. At that time, Ahn Sung-hoon showed off his surprising charm by saying, “I can‘t show you because it’s under my clothes, but your butt is pretty”, making everyone burst into laughter.

On this day, Miss Kim scored a whopping 100 points against Ahn Sung-hoon, achieving a perfect victory. Miss Kim sang Kang Jin‘s ‘A Glass of Makgeolli’ with a rich and savory voice, and the cast members kept exclaiming, “So refreshing, so refreshing” at her explosive vocal volume. Ahn Sung Hoon, who chose Simshin’s ‘Only One and Only You’, made the listeners‘ shoulders shake with his dizzying hip waves during the pistol dance performance.

The tall couple love line of the long-legged beauty Bae Ah Hyun and the 9-head tall handsome man Kim Yo Han brought excitement and fun. The two of them, who had overwhelming looks and proportions, were met with cheers from the audience, saying, “You suit each other perfectly! Get married!” Kim Yo Han, who took the lead, livened up the atmosphere by honestly singing Yoon Soo Il’s ‘Apartment’. Bae Ah-hyun, who appeared on stage as a second guest, performed Lee Yong‘s ‘Forgotten Season’ with goosebumps. Bae Ah-hyun and Kim Yo-han, who showed off their extraordinary visual chemistry, tied with 96 points each.

The final victory of the match that day went to the TOP7 ‘Flower Beauty’ team with a score of 4:2. Na-young won against Lee Moo-song with Jang Yoon-jung’s ‘Flower’, and Kim So-yeon won 100 points by passionately singing Geum Jan-di‘s ‘Yeom Yu-ri’ against Yeom Yu-ri. Will the TOP7, who won after 4 weeks, be able to continue the good momentum next week? TV CHOSUN’s ‘Miss Three’ meets viewers every Wednesday at 10 p.m.

Jeon Hyo-jin, Donga.com reporter jhj@donga.com