Yoo Jae-suk, ‘April Marriage’ Kim Jong-min Hot Flex… Building Owner Class is Different (Whenever He Gets a Chance,)

TV Jan 14, 2025

Translation


Yoo Jae-suk, ‘April wedding’ Kim Jong-min hot flex... The building owner‘s class is different (whenever he gets a chance)

SBS ‘Whenever he gets a chance’ Yoo Jae-suk gives Kim Jong-min a Fubao doll, a ‘symbol of fertility’, as a wedding gift.

In episode 19 of ‘Whenever he gets a chance’ (directed by Choi Bo-pil/written by Chae Jin-ah) that will air on Tuesday the 14th, actor Kim Dae-myung, a close friend, will appear as Yoo Jae-suk’s partner in place of Yoo Yeon-seok, who is absent due to his drama schedule. Along with this, broadcaster Kim Jong-min will join as a friend, and in particular, Yoo Jae-suk, Kim Dae-myung, and Kim Jong-min will stick together as the so-called ‘Suyu Three Brothers’ with the common denominator of being entertainers from Suyu-ri.

The ‘Suyu Three Brothers’, who met at the amusement park, watch Fubao‘s brothers Rui Bao and Hui Bao play on the slide, and then accidentally stop by a character doll store and become captivated by a panda doll and cannot take their eyes off of it. When Yoo Jae-suk says, “I want to take this with me,” in a childlike manner, Kim Jong-min says, “I want to keep this at home,” and pours out his heart as if talking to himself.

When Yoo Jae-suk discovers Kim Jong-min, who is about to get married, looking more excited than usual, he shows off his big brother side and gives Kim Jong-min and Kim Dae-myung a large Fubao doll each, saying, “I’ll give you a present from hyung,” making them smile with joy.

After shouting, Yoo Jae-suk stands in front of the checkout counter, checks the amount, and says, “It‘s expensive,” but happily pays with his personal card. Yoo Jae-suk, who was looking at Kim Jong-min, who was smiling brightly while holding a large Fubao doll, says, “Jong-min, this is expensive. He reveals, ”It’s a wedding present,“ making Kim Jong-min unable to laugh or cry.

Kim Jong-min then confesses, ”My cell phone was also bought by Jae-seok hyung. I can‘t change it even if I want to,“ revealing their close relationship. Yoo Jae-seok then coolly replies, ”I’ll buy you another one when it‘s time to change that cell phone,“ showing off his warm older brother side by buying him as many cell phones and panda dolls as he wants.

Kim Jong-min, who was excitedly watching the show that day, says, ”I came to the amusement park to hold events or work, I’ve never come to play,“ and then says, ”I should come with my girlfriend.“

Amidst curiosity about whether Kim Jong-min‘s upcoming amusement park date will turn out successfully, the amusement park tour of the ”Three Breastfeeding Brothers“ consisting of Yoo Jae-seok, Kim Dae-myung, and Kim Jong-min will be revealed through the main broadcast, ”Whenever I have time.“ Broadcast at 10:20 PM on the 14th.

Jeong Hee-yeon, Donga.com reporter shine2562@donga.com