Lee Jung-hyun, preparing meals for her husband ahead of giving birth, ‘with utmost sincerity’… Second child revealed (Convenience Store Restaurant)

TV Jan 18, 2025

Translation


Lee Jung-hyun, preparing meals for her husband with utmost sincerity ahead of giving birth… Second child revealed (Convenience Store Restaurant)

Lee Jung-hyun revealed her second child, Bokdeungi, in ‘Newly Released Convenience Store Restaurant’.

On the KBS 2TV ‘Newly Released Convenience Store Restaurant’ (hereafter ‘Convenience Store Restaurant’) broadcast on the 17th, Lee Jung-hyun finally met her second child, Bokdeungi, whom she had eagerly waited for with excitement.

Bokdeungi came to Lee Jung-hyun‘s family as a big gift, just like her nickname, Bokdeungi. It was a happy time for Lee Jung-hyun’s family, as well as ‘Convenience Store Restaurant’ and the viewers who could share the touching moments with the lovely Bokdeungi who resembles her father and older sister.

On this day, Lee Jung-hyun packed her luggage with a nervous heart as the birth of her second child, Bokdeungi, was just around the corner. In her luggage was the swaddle that Seo-ah wore when she was a newborn. Lee Jung-hyun, who was lost in memories for a moment, asked Seo-ah, “Will you take good care of my little sister when she comes out?”, “Mom, I‘m going to see my little sister. Will you be able to get along well with Dad?” Lee Jung-hyun wanted Seo-ah to hold on to her, feeling sorry, but Seo-ah looked so indifferent.

After a while, Seo-ah, sensing something ominous, grabbed her mother with all her might and said, “Don’t go, Mom”, “Mom, I‘ll go with you.” Lee Jung-hyun smiled happily as she watched Seo-ah hug her tightly. Afterwards, she made 10-minute vegetable bibimbap and 5-minute soybean paste stew and had a delicious meal with her husband. She also made super-easy egg yolk jajangmyeon so that her husband could eat well while she was in the hospital.

On the day of her delivery, Lee Jung-hyun cheerfully said, “Bokdeungah, see you later,” and headed to the operating room. When his wife asked, “Isn’t it weird?”, Lee Jung-hyun‘s husband affectionately replied, “She looks like a little girl.” Perhaps because she was about to give birth, Lee Jung-hyun burst into tears at her husband’s words. In the end, she confessed her anxiety and nervousness, saying, “I‘m so scared. Is everything okay?”

After a while, Bokdeungi finally came into the world with a “Wow!” sound. Lee Jung-hyun happily greeted the newborn Bokdeungi, saying, “Bokdeungi. It’s mommy.” Bokdeungi, who looks just like her firstborn Seo-ah, opened one eye as if responding to her mother‘s greeting, which touched her heart. Lee Jung-hyun’s husband was also very happy to see Bokdeungi, who came to her like a gift. The next day, Lee Jung-hyun couldn‘t hide her surprise when she saw Bokdeungi, who looked just like her husband and her firstborn Seo-ah.

On the day she was discharged, Seo-ah came to the hospital to see her mother after 4 days. Seo-ah, held in her mother’s arms, felt awkward when she first saw her younger sibling and turned her head away, saying, “I don‘t like it.” However, she soon gathered her courage and slowly approached her younger sibling. Lee Jung-hyun said to Seo-ah, “Congratulations, Seo-ah. You’re an older sister now.”

After the touching VCR reveal, the ‘Convenience Store Restaurant’ family had a video call with Lee Jung-hyun. Lee Jung-hyun greeted them with a bright smile and received great congratulations by revealing for the first time that Bokdeungi‘s name is ‘Seo-woo’. Seo-ah also said that she was awkward with her younger sibling at first, but she has now transformed into an older sister who takes good care of her younger sibling. Seo-ah touched everyone’s hearts by lovingly patting her younger sibling, saying, “You‘re pretty,” and “I’ll protect you, older sibling.”

Meanwhile, the results of the ‘Convenience Store Restaurant’ New Year‘s special menu competition were revealed on the show that day. The winners of this competition, where one convenience store menu and one meal kit menu were released, were Ryu Soo-young and Yoon Jong-hoon. Ryu Soo-young’s Jinmi Chae Rice Bowl will be released as a convenience store menu at all convenience stores nationwide, and Yoon Jong-hoon‘s Kkotdoritangmyeon will be released as a meal kit menu in online markets. KBS 2TV’s ‘Newly Released Convenience Store Restaurant’ airs every Friday at 8:30 p.m.

Jeong Hee-yeon, Donga.com Reporter shine2562@donga.com
This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.