‘Free Declaration’ Kim Dae-ho, Human Overthrow? “FA Price Increases” (Thank goodness)

TV Feb 03, 2025

Translation


MBC announcer Kim Dae-ho, who is in the process of resigning from the company, is delighted that the abalone fishing ban has been lifted.

The 34th episode of the MBC entertainment program ‘It‘s Fortunately If You Get a Good Rest’ (directed by Kim Myung-jin, Shin Hyun-bin, Lee Jun-beom, Kim Ki-ho / written by Kwon Jeong-hee) to be aired on February 3rd will show Ahn Jung-hwan opening a new restaurant in search of seasonal fish that must be eaten in the winter. Park Tae-hwan, Heo Kyung-hwan, Kim Nam-il, and chefs Jung Ho-young and Oh Se-deuk will join them in running the new restaurant. In the studio, Boom, Kim Dae-ho, Koyote’s Shinji, NCT, and WayV‘s Kun will watch and chat with them about their restaurant operation.

On this day, good news was waiting for them at the sea. That is, the abalone fishing ban has been lifted. Everyone cheered, recalling the past when they had to release abalone that were large enough to be caught because of the fishing ban.

Kim Dae-ho, the president of the abalone association, who was watching this from the studio, expressed his special feelings. He said, “The price will go up if you become a free agent,” upon hearing the news that he could now catch as many abalones as he wanted, despite not being able to catch them until now due to restrictions, which adds to the curiosity.

“CEO Ahn Jung-hwan” is said to have spurred the abalones even more on when the fishing ban was lifted. He demanded that they catch more abalone, saying, “We have to give one abalone per person,” since they were welcoming the largest number of guests ever. Curiosity is rising as to whether the frogs will be able to meet Ahn Jung-hwan’s demands.

The scene of the sea squirt at the uninhabited island restaurant, where the abalone ban season has ended, can be seen on MBC‘s ‘It’s a relief to get some rest’, which airs tonight (the 3rd) at 9 p.m.

Jeon Hyo-jin, Donga.com reporter jhj@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.