Kim Jun-ho ♥ Kim Ji-min, can‘t hold back on jokes even in front of the grave “Even if you mix it with soju...” (Joseon’s Lover)

TV Feb 03, 2025

Translation


Kim Jun-ho ♥ Kim Ji-min, Can‘t Hold Back Gags Even in Front of a Grave “Even if You Mix It with Soju...” (Joseon’s Lovers)

Couple-to-be Kim Jun-ho ♥ Kim Ji-min explode with ‘gag desire’ even in front of a grave.

On the ultra-realistic documentary entertainment show ‘Joseon‘s Lovers’ to be aired on the 3rd, ‘Kim Ji-min♥’ Kim Jun-ho will reveal the secret of the carrier that he used to carefully transport Kim Ji-min’s father‘s grave(?).

Kim Jun-ho, fully dressed in a suit, wearing high heels, and even a carrier, reached Kim Ji-min’s father‘s grave with great difficulty. He takes out a precious 30-year-old high-quality whiskey, traditional liquor, and soju from his bag. He then says, “Father, I worked hard with Jimin to bring you good liquor! A man definitely loves good alcohol!” he emphasizes.

Kim Jun-ho first opens a bottle of 30-year-old high-quality whiskey and carefully pours a glass, then looks at Kim Ji-min and asks, “Can your father mix it with soju?” At this, Kim Ji-min bursts into laughter, saying, “Are you saying that because you think it’s a waste to give him three glasses right now?” At this reaction, Kim Jun-ho rambles on and says, “That’s not it. I’m just giving you whiskey for no reason because you like soju…” looking flustered.

Kim Ji-min later nods, saying, “Dad really likes soju. I think it would be better to pour all of this (soju) on him.” Then she jokes, “Can you pour all of the whiskey?” At this, Kim Jun-ho waves his hand with a bright red face, saying, “You shouldn’t laugh in front of your father.” The laughter-filled situation was short-lived, as Kim Jun-ho offered his father-in-law one last drink and shouted, “Father, be happy!”

The episode of Kim Ji-min♥Kim Jun-ho’s visit to the oxygen chamber will be revealed on the ultra-realistic documentary entertainment show TV CHOSUN ‘Joseon’s Lover’ on Monday, February 3rd at 10 PM.

Jeong Hee-yeon, Donga.com reporter shine2562@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.