Shin Jeong-yoon visits a marriage information company → reveals her assets (even though she‘s all grown up)

TV 19 hours ago

Translation


‘I‘m All Grown Up But I Won’t Go Out’ Shin Jung-yoon visits a matchmaking agency.

Episode 6 of ‘I‘m All Grown Up But I Won’t Go Out’, which will air on MBC every1 and MBN on the afternoon of the 22nd, will depict Shin Jung-yoon visiting a matchmaking agency to receive consultation.

In the broadcast that day, Shin Jung-yoon visits a matchmaking agency with ‘D.KNI (Elderly Living Alone)’ family members, actors Kim Kwang-young and Park Jun-hyuk. Shin Jung-yoon, who has always been nagged about marriage, explains the reason for her visit by saying, “I wonder what kind of evaluation I‘ll get when I enter the marriage market”.

Shin Jung-yoon, who begins writing her profile in earnest before the consultation, is lost in thought as she is asked questions that are much more detailed than she thought, from whether she lives with her parents to her assets and the profile of her desired partner. In the process, Shin Jung-yoon honestly reveals even the assets she currently owns, and says that when looking at a woman, personality comes first, appearance comes second, and occupation is not important.



Shin Jung-yoon goes into counseling based on the profile she wrote, and is told that she is in the top grade in terms of personality and appearance. However, she is shocked when she hears the final grade that takes into account everything including her assets, unstable job as an actress, and even the kangaroo lifestyle. The MCs are speechless at the cold reality of the marriage market.

After that, Shin Jung-yoon confesses her feelings about marriage to her mother, who wants her to get married more than anyone else, saying, “It’s an unsolvable problem, and something she has to worry about.” MC Hong Jin-kyung asks Shin Jung-yoon‘s honest story, “Can’t you live comfortably with your family without getting married? There is no guarantee that you will be happy just because you get married,” he said bitterly.

Meanwhile, ‘I‘m All Grown Up But I Don’t Go Out’, which airs every Saturday at 8:20 p.m., is simultaneously scheduled on MBC every1 and MBN.

Reporter Choi Yoon-na, Donga.com yyynnn@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.