“Hwa Sa, sleeping naked and hugging each other... gender identity confusion” Han Hye-jin jokes (Na Rae-sik) [Comprehensive]

TV Mar 06, 2025

Translation

“Hwa Sa, I fell asleep while hugging her naked... Confused about her gender identity” Han Hye-jin jokes (Na-rae-sik) [Comprehensive]

‘Yeoun-pa’ has gathered together after a long time.

On the YouTube channel ‘Na-rae-sik’, which was released on the 5th, Han Hye-jin and Hwa Sa appeared as guests, continuing their previous video. The three of them previously garnered attention for their ‘Yeoun-pa (Women‘s Secret Party)’ project on MBC’s ‘I Live Alone’.

On this day, Han Hye-jin was unable to properly enjoy Park Na-rae‘s cooking because she had an important shoot scheduled for two days later. She said, “I want to go eat hormone dong. The original hormone dong is in Fukuoka, but there’s an amazing restaurant in Cheongdam-dong. But I can‘t go because it’s my ex-boyfriend‘s regular restaurant.“ Then she turned to the camera and said, “It’s mine, so don‘t come. He got angry and said, “I’ve been going there for 15 years, why are you bringing a woman there?” and confessed, “I keep thinking about that restaurant and it’s driving me crazy. I’m thinking about disguising myself and going there.” Hwa Sa consoled him, saying, “Let’s go together and make history. We’ll make sure you don’t think of him.” When Han Hye Jin said that her ex-boyfriend was close with the owner, Hwa Sa expressed her determination by saying, “We’ll try to become closer.”

The main conversation among the three, who are officially single and single, was about “dating” and “marriage.” Park Na Rae expressed her hope that the day would come when they all bring their boyfriends and have a couples’ gathering.

So what are the three of their ideal types? Han Hye Jin, who used to like a manly style, said, “Your ideal type has changed. First, you need to listen to what I say.” When Park Na-rae said, “Surprisingly, my older sister is more obedient than I thought when she’s in a relationship,” Han Hye-jin confessed, “I want to meet someone who I can just do whatever I want because I’ve been in a relationship like that for a long time. I’ve been taking care of her too much.”

Hwa Sa confessed, “I used to really like model students, but now I like fun people.” When Park Na-rae tried to arrange for her by saying there are a lot of fun comedians, Hwa Sa flatly refused, making everyone laugh. Hwa Sa said, “Once on a program, Yang Se-chan brought Lee Sang-joon to introduce me. He was fun, but… I just politely greeted him and left. I think it’s better to meet naturally.”

None of the three are single. Hwa Sa said she wanted to get married early, saying, “In foreign countries, such things are relatively free, but in Korea, (idol) marriage is still conservative. My dream is to break that.” He said, ”Even Rihanna and Beyoncé, when they perform on stage while pregnant, aren’t people just looking at them as singers themselves? I wish Korea would become a little more free. I want them to be free to go if they find someone good without being tied down by marriage.“

Park Na-rae said, ”All three of us have our own charms and thoughts, so I think we do what we want to do. I think that‘s why we’re close.“ Hwa Sa agreed and replied, ”You guys are cool. People I respect and love,“ and Han Hye Jin smiled happily.

However, Park Na-rae mentioned an unexpected anecdote that made her upset with Han Hye Jin. Not only did Han Hye Jin and Hwa Sa spend 2 days and 1 night alone, but Hwa Sa also stayed in Han Hye Jin‘s bed, which no one could invade.

Park Na-rae said, ”Hye Jin moved, so I was grateful that she made my bed in her room. However, Hwa Sa and I spent 2 days and 1 night together, and she even slept together,” she revealed(?). Hwa Sa said, “I went to Na Rae’s house every day, but I’ve never been to Hye Jin’s house except when I was filming,” and recalled, “I didn’t know that my sister couldn’t sleep if there was someone next to her. She said she had trouble sleeping that day.”

Han Hye Jin corrected her, saying, “I can’t sleep if there’s a woman around. There has to be a man or not,” and insisted, “That was understandable. She (Hwa Sa) took off all her clothes and was stuck to my back, so I couldn’t sleep.” Hwa Sa laughed and said, “No. I was wearing a T-shirt. She was my stepmother,” and Han Hye Jin joked, “That’s when I became confused about my sexual identity,” making everyone laugh.

At the end of the broadcast, the three of them had their love fortunes read by Park Na Rae. First, regarding Hwa Sa, she said, “It’s not that I‘m not interested in love at all. Rather than being interested in it, I think there are people who are interested in it. I thought you were a headache when it came to love because you had built up so much in the past. When men see you, they react like they don’t know what this woman is thinking,” and analyzed, “For the time being, the current situation will continue to repeat itself. There will be no change. It might be better overseas than in Korea. I keep watching someone I care about emotionally, but I‘m not dating them. They’re in your hands, but you don‘t open your heart. You have the initiative.” She analyzed, “I read the monthly tarot cards more specifically, but the result was ’nothing.‘

Regarding Han Hye Jin, she said, ”In my past relationships, if I was instinctively attracted to someone without looking at the consequences, I didn’t look at their abilities, family background, or academic background, and if I liked the person themselves, I would just go for it. I‘m someone who acts instinctively,“ and said, ”There are men, but they look up to me. They just see me as a general. The biggest obstacle in my relationship is my sister’s ridiculous composure and sense of satisfaction. They can‘t admit that loneliness is loneliness. They can’t tell if a man is good or trash. In conclusion, they threw a fastball saying, “Live alone.”

Finally, they looked at Park Na-rae‘s tarot and self. However, Park Na-rae tightly closed her eyes saying, “It’s X.” She analyzed, “There is a high possibility that I will hear news that the man I‘m seeing will be stolen. That’s why I‘m so upset.” In the end, the three of them refused the tarot results as a group, saying, “Let’s believe in ourselves instead of tarot.”

Jeong Hee-yeon, Donga.com reporter shine2562@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.