48-year-old Jang Hyuk, the worst crisis… Brain becomes dull ‘Blood Sugar Attack’ (Handsome Guys)

TV Mar 07, 2025

Translation

48-year-old Jang Hyuk, worst crisis… even his brain becomes dazed ‘Blood Sugar Attack’ (Handsome Guys)

‘Handsome Guys’ Jang Hyuk confesses his conscience to his best friend Cha Tae-hyun.

tvN‘s ‘Handsome Guys’ (directed by Ryu Ho-jin, Yoon In-hoe) is a Sunday variety show that seeks out cultural heritages and materials representing South Korea. In the 14th episode that will air on the 9th (Sunday), ‘Handsomes’ Lee Yi-kyung, Oh Sang-wook, and John Park and ‘Guys’ Kim Dong-hyun, Shin Seung-ho, and Jang Hyuk engage in a fierce second half race to win or lose bingo under the theme of ‘Jeonbuk Bread Pilgrimage’.

Actor Jang Hyuk, who appeared as a one-day limited member in place of his best friend Cha Tae-hyun, faces a major crisis as he enters the second half of the race. The unexpected gluttony race of eating bread, eating rice, eating bread, and eating rice puts his trademark washboard abs in danger of disappearing.

Jang Hyuk declares blood sugar groggy, saying, “This is the first time my brain has gone blank while eating,” and is surprised at his stomach, saying, “This is the first time in my life that I’ve eaten 7 meals in a day.” At that time, Kim Dong-hyun makes Jang Hyuk burst out laughing by pointing out the fact, saying, “Hyung, it’s not 7, it’s 8 meals.”

Nevertheless, on this day, Jang Hyuk is immersed in the feast of Jeonbuk’s popular breads and local foods provided as side dishes, saying, “I’m full for rice and dessert.” Jang Hyuk, who is especially enamored with the taste of Jeonbuk, says, “My brain tells me to go quickly, but my heart tells me to sit down?” and holds on to his spoon even in a situation where every second counts. Finally, he starts his heartfelt atonement and confession of conscience as ‘Acting Cha Tae-hyun’, saying “Tae-hyun, I’m sorry. I did everything I could”.

If Jang Hyuk comes in last in the bingo race, Cha Tae-hyun will be the one to receive the penalty. Will Jang Hyuk be able to overcome his blood sugar groggy and complete the race? Airs at 7:40 PM on Sunday the 9th.

Jung Hee-yeon, Donga.com reporter shine2562@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.