“Why did you do that...” Son Bo-seung, inhaling seaweed soup at his mother Lee Kyung-sil‘s birthday (Joseon’s Lover)

TV Mar 09, 2025

Translation

In ‘Joseon‘s Lovers’, Lee Kyung-sil’s birthday party is held. Lee Kyung-sil is treated to a birthday meal prepared by her siblings, but her son Son Bo-seung‘s actions chill the mood.

In the ‘Joseon’s Lovers’ to be aired on the 10th, mother and daughter Lee Kyung-sil and Son Soo-ah head to a meat restaurant prepared by son Son Bo-seung to celebrate their mother‘s birthday. When the mother and daughter actually arrive at the appointed place, Son Bo-seung, who they had called, is not there, but Son Soo-ah quickly picks the menu in place of her brother and handles the situation. After about 30 minutes, Son Bo-seung arrives, and Lee Kyung-sil finally begins a full-fledged birthday party with her two children.



Son Bo-seung, who was late, inhaled the ‘Birthday Seaweed Soup’ that the employee had just brought, and started filming himself eating as soon as he sat down, asking for another bowl. At this, the loving MCs were flustered, saying, “Mom should eat first!”, and “Is Bo-seung this clueless?” Meanwhile, Son Bo-seung, who didn’t know that Son Soo-ah had ordered seaweed soup on purpose, asked, “Did you give me seaweed soup for free on my birthday?” After hearing Son Soo-ah‘s answer, “There was a sign saying ’birthday seaweed soup‘ in the store,” Lee Kyung-sil started to criticize, saying, “You asked for a bowl of seaweed soup, so why are you eating it all?” Son Bo-seung replied, “It’s too cold...” When Lee Kyung-sil said, “Just eat it. Mom won‘t eat it,” and declared, “I’ll give up on the seaweed soup,” the atmosphere in the restaurant became colder than the weather outside. The nervous birthday party prepared by the ‘irresponsible father’ Son Bo-seung will be revealed in the main broadcast.

The ultra-realistic documentary entertainment TV CHOSUN ‘Joseon‘s Lover’, which follows Son Bo-seung’s awkward but sincere birthday party for Lee Kyung-sil, who returned from being a ‘young father’ to a ‘impudent son’, will air on March 10 (Monday) at 10 p.m.

Reporter Choi Yoon-na, Donga.com yyynnn@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.