Kookhwa “Should have done it in moderation”… 10th Generation Youngsik finally receives a warning (Nasol Sagye) [TV Comprehensive]

TV Apr 04, 2025

Translation

A ‘Dopamine Full Charge’ romance has begun in the ‘Nasol Saegye’ singles special.

On the 3rd, ENA and SBS Plus‘ ‘I’m SOLO, Then Love Continues’ (hereafter ‘Nasol Saegye’) aired, the romance situation of the ‘Gol Sing Minbak’, where a tectonic shift occurred due to the choices of single men following the ‘Self Random Date’, was depicted.

On this day, Young-sik of season 10 finished his date with Guk-hwa and even exchanged greetings by putting his arm around her shoulder, saying, “See you a little later.” On the other hand, Gyeong-soo of season 14 showed a sudden drop in tension after his ‘2:1 date’ with Dong-baek and Jang-mi. While the two men, who were Kook-hwa‘s ‘1 picks, were sitting side by side in the shared living room, when Kook-hwa appeared, Young-sik of the 10th generation started complimenting her, saying, “She’s pretty~.” Kyung-soo of the 14th generation felt bitter at this and said, “(22nd generation) Young-sik hyung is like this...” and plucked up his courage to talk to Kook-hwa. However, Young-sik of the 10th generation naturally cut off the conversation, saying, “Hurry up and do the interview and wash up~.” Young-sik of the 10th generation even put a tangerine in Kook-hwa‘s mouth when she tried to talk to Kyung-soo of the 14th generation to cut off the conversation. Kyung-soo of the 14th generation felt hurt by this and confessed his discomfort in an interview with the production crew, saying, “I got annoyed because I kept getting cut off.”

After returning from a date with Young-soo of the 3rd generation, Baek-hyeop came to the shared living room and told him, “I heard that all men don’t like short hair,” showing her regret. Then, 22nd generation Yeong-sik said, “Out of the four women, (Baek-hyeop) is the prettiest.” 10th generation Yeong-sik openly praised Guk-hwa in front of everyone, saying, “All the men are supposed to like you. Long live Guk-hwa!” 14th generation Gyeong-soo got up from his seat with a suddenly tired expression and went back to his room, but went back to the common living room and asked Guk-hwa to talk. 14th generation Gyeong-soo asked Guk-hwa about her ideal type, and Guk-hwa answered, “Someone I can show everything to.” The two, who are teaching an aspiring flight attendant and aspiring professional baseball player respectively, found common ground in their careers and became close.

At the same time, 10th generation Yeong-sik said, “Baek-hyeop, I chose you based on my first impression. You came in second place,” and flirted. Baek-hye replied, “It‘s easier to talk to you than to (3rd generation) Yeong-soo.” In the subtle atmosphere, Kook-hwa returned to her seat, and 10th generation Young-sik quickly changed his stance, saying, “Aren’t they going to steal our Kook-hwa?” Baek-hyeop, who was upset by this, mentioned Young-sik‘s double-crossing attitude to his ‘roommate’ Kook-hwa. 10th generation Young-sik also went into the room where his ‘rival’ 14th generation Kyung-soo was resting, and his ‘roommate’ 14th generation Kyung-soo declared war, saying, “This is going to be a love triangle. I want to go on a 1:1 date (with Kook-hwa)”, creating tension.

On the morning of the second day, 14th generation Kyung-soo told 10th generation Young-sik, “It doesn’t matter when I‘m talking, but I’d like you to leave it alone when (22nd generation) Young-sik hyung is talking.” Afterwards, they went to the shared living room and proposed a ‘random date.’ In the ‘Self Random Date’ prepared by Kyungsoo, 22nd generation Youngsik-Jangmi, 10th generation Youngsik-Gukhwa, 14th generation Kyungsoo-Dongbaek, and 3rd generation Youngsoo-Baekhap were matched up. Kyungsoo of the 14th generation was disappointed to give Gukhwa to Youngsik of the 10th generation again. After a while, Kyungsoo of the 14th generation, who was on the road with Dongbaek, asked her how she resolved fights when in a relationship. Dongbaek answered, “In the past, I held out until the end and received an apology, but now I make her regret it on her own.” In an interview with the production team, Gyeong-soo of season 14, who had a relationship with Dong-baek, said, “It feels like my dead love cells are coming back to life,” and Dong-baek also laughed, saying, “After our conversation, I thought this person was better.”



Yeong-sik of season 22 told Jang-mi that he was dissatisfied with the fact that his dark history of eating the “2 consecutive lonely meals” in season 22 was being brought up here. Jang-mi then said, “Are you sensitive? If you date me, I’ll grab you by the collar and fight you later,” flustering Yeong-sik of season 22. Yeong-sik of season 22 returned to his room and expressed his affection for Baek-hap by giving her the chocolate he had carefully brought. Jang-mi, who saw this, was puzzled and asked, “Why did you give it to Baek-hap?” In fact, the 22nd generation Young-sik hinted at giving Jang-mi a gift the day before, saying, “Get ready,” but when the chocolate ended up going to Baek-hyeop, Jang-mi was upset and said, “What did I do wrong?”

Meanwhile, the 10th generation Young-sik ran into the 14th generation Gyeong-soo in the shared living room and started a war of nerves again. At that time, Guk-hwa appeared, and when the 10th generation Young-sik started talking to Guk-hwa, the 14th generation Gyeong-soo couldn‘t help but suggest that Guk-hwa go for a walk. When the 14th generation Gyeong-soo asked her how to resolve a fight between lovers, Guk-hwa said, “When I’m angry, I hold it in and tell you later,” which got a favorable response from Gyeong-soo.

The single men‘s date choices that followed were a ‘big twist’. In the 3rd generation, Youngsoo chose Gukhwa after giving hangover cures to Baekhyeop in front of everyone, and in the 10th generation, Youngsik went straight to Baekhyeop, his ‘2nd pick’, instead of Gukhwa, his ‘1st pick’. In the 14th generation, Gyeongsoo kept thinking about it and chose Dongbaek, saying, “I don’t want you to eat the lonely meal”. In the 22nd generation, Youngsik hesitated, saying, “Do I have to choose?”, and then stood next to Baekhyeop. Jangmi, who went from ‘Popular girl at first impression’ to ‘0-star girl’, was frustrated, saying, “I thought you wouldn‘t eat the lonely meal, but you went to ‘level hell’. I thought there was a script”. Following this, the trailer included a scene where the 10th generation Young-sik is seen flying around in a ‘2:1 structure’ with the 22nd generation Young-sik, and a scene where Guk-hwa calls out the 10th generation Young-sik and says, “If I were you, I would have done it appropriately”. In addition, the scene where the 10th generation Young-sik confronts him by saying, “I’m also someone who came here to find a partner, so I‘ll ‘complain’“ has raised curiosity about next week’s broadcast.

The story of ‘Gol-sing Minbak’ continues in ‘I‘m SOLO, Then Love Continues’, which airs on ENA and SBS Plus at 10:30 PM on the 10th (Thursday).

Choi Yoon-na, Donga.com reporter yyynnn@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.