Bloodshed on the road… Shocking statement: “If you did something wrong, you deserve to be hit”(Hanbli)

TV Apr 08, 2025

Translation

‘Hanbli’ deals with a case of mutual assault on the road.

The episode of JTBC ‘Han Moon-chul’ s Black Box Review ‘(hereafter referred to as’ Hanbly ‘), which will air on the afternoon of the 8th as part of the South Korea Traffic Accident Zero Challenge, will highlight a shocking assault incident that resulted in bloodshed due to a simple argument over cutting in. The revealed black box footage shows a situation where a taxi carrying a passenger got into a scuffle with a vehicle attempting to merge in a reduced lane section, and a physical fight ensued. When Lee Soo-geun saw this and said, “It’ s not illegal for a taxi to not yield,” Kyuhyun retorted, “The other vehicle wasn’t at fault either,” causing tension in the studio.

Here, the ‘Hanbli’ production team interviews the taxi driver who reported the incident and looks into the whole story of that day. The taxi driver explains the beginning of the conflict, saying, “We didn’t get out of the way and our side mirrors collided,” and reveals the situation at the time, saying, “I just pretended to spit, but the other person really spit and kicked me.” It is heartbreaking to learn that the taxi driver, who was later assaulted, suffered a lacerated injury after being hit in the head with a cell phone.



The two are eventually taken to the police station, where the panel is shocked when the other driver says, “If you deserve it, you deserve it.” Finally, the taxi driver expresses bitter regret, saying, “If you had just yielded, this wouldn’t have happened,” and attorney Han Moon-chul emphasizes the need for yielding, saying, “The other driver could potentially be charged with special assault.”

‘Hanbli’ also introduces a springtime drowsy driving accident. The black box footage shows a terrifying scene where a car driving at high speed on the highway late at night suddenly sways, crashes into a guardrail, and overturns. The driver recalls the situation, saying, “When I opened my eyes from the shock, the car was spinning,” and “I let my guard down when I saw a sign that said there were 2km left to the rest area.” Guest B1A4’s Sandeul adds to the laughter by introducing his own tip for overcoming drowsiness, saying, “When I listen to scary stories while driving, I wake up.”

On this day’s broadcast, singer Nabi with her sweet voice and Sandeul from B1A4 will appear and catch the eye. The two, as representative emotional vocalists of South Korea, will warm up the studio with a song that contains a warm spring atmosphere.

JTBC transportation public interest variety show ‘Han Moon-chul’ s Black Box Review’, which has become even newer and richer, will air today(the 8th) at 8:50 PM.

Reporter Choi Yoon-na, Donga.com yyynnn@donga

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.