Young-tak → Jeong Dong-won, a deserted island restaurant filled with excitement… Monthly No.1(Thank goodness)[TV Comprehensive]

TV Apr 15, 2025

Translation


‘It’s a good thing you got some rest ‘was filled with excitement.

Episode 44 of MBC entertainment program’ Thank You for Getting a Good Rest ‘(directed by Kim Myung-jin, Shin Hyun-bin, Lee Jun-beom, Kim Ki-ho / written by Kwon Jung-hee / hereinafter referred to as’ Thank You for Getting a Good Rest ‘) that aired on the 14th was decorated with a special feature called’ 흥도가 기막여 ‘featuring Boom, Young Tak, Jung Dong-won, and Yang Se-hyung to commemorate the 1st anniversary.According to Nielsen Korea, a viewership rating research company, the broadcast that day recorded 5.7% (based on the metropolitan area), recording the highest viewership ratings among all entertainment programs aired on Mondays.’ Thank You for Getting a Good Rest ‘also took first place in the 2049 viewership ratings, a key indicator that measures channel competitiveness and topicality, continuing its title as the strongest Monday entertainment program.

On this day, Boom, Young Tak, Jung Dong Won, and Yang Se Hyung showed their greatest excitement ever on the boat heading to the uninhabited island.Ahn Jung Hwan, who is known as “CEO Ahn,” was surprised and said, “This is the most exciting departure ever for’ Pookdae Happiness ‘.” Among them, Jung Dong Won’s appearance, who visited the uninhabited island for the first time in his life as soon as he got his ID card, caught everyone’s attention.He looked excited among his close uncles, but when he came across the uninhabited island, he was surprised and said, “I was very flustered.”

First, they tried squid fishing.Squid in season is a high-quality fish worth 50,000 won a piece.Thanks to the ‘Heung 4’ of the Heung 4-member group, there was a bumper crop of squid on the boat.The captain opened an impromptu ‘Baemakase’ and cut the squid sashimi into various shapes so that they could experience various textures.Jeong Dong-won couldn’t hide his ecstasy at his first time eating a dinner on a boat.In addition, the hoe-deopbap(rice bowl with rice and various vegetables)that Boom impromptu made exploded with excitement.

In the following fishing trip, Young-tak caught a sea urchin, a rare and highly prized seafood in Korea that is exported in large quantities to Japan.Jeong Dong-won, a rookie at fishing, jumped into a puddle and caught the fish with his bare hands, but it was so small that he had no choice but to release it.Still, thanks to everyone’s efforts, he managed to secure a variety of seafood, including abalone, conch, and abalone.



The main chef of the uninhabited island restaurant celebrating its first anniversary is Boom.Boom entrusted Jeong Dong-won, who usually doesn’t cook, with the task of preparing squid.Jeong Dong-won couldn’t escape the hell of preparing squid while his uncles finished preparing other tasks, making everyone laugh.After preparing the squid, he meticulously carried out his assigned task with his own new knife skills when Boom asked him to cut the squid into long pieces, earning praise from his uncles.

The menu that Boom prepared as a course meal was ‘Sea Urchin Kimbap’ and ‘Fried Cuttlefish’.The sea urchin kimbap was perfectly completed with Boom’s special seasoning.However, there was a problem with the fried squid because the batter was not properly coated.In the end, assistant chef Yang Se-hyung stepped in and fixed the problem, completing the perfect fried squid.As a result, Young-tak and Jeong Dong-won also acknowledged Yang Se-hyung as the main chef, and Boom was demoted from the main chef to the lowest rank.

Boom, who was very excited, prepared ‘stir-fried squid’ as the last dish.Boom’s specialty, spicy seasoning, was added to the stir-fried squid, and he topped it with fried whole garlic cloves to perfection.Through this, Boom was able to regain his pride as the main chef.

And what made this uninhabited island restaurant even more special was that it not only had delicious food, but also a dinner show.Jeong Dong-won sang his new song ‘Heung!’ and Young-tak sang ‘Hanryangga’, which perfectly matched the uninhabited island’s natural environment, filling the uninhabited island with excitement.It was a time when everyone fell for the charm of ‘Heungdo’, which combined beautiful scenery, delicious food, and exciting songs.

Meanwhile, the preview released at the end of the broadcast heightened curiosity by capturing the second day of operation of the uninhabited island restaurant by Heung4 Boom, Young Tak, Jung Dong Won, and Yang Se Hyung, armed with even more upgraded excitement.MBC ‘It’s Good to Get a Good Rest’ airs every Monday at 9 PM.

Reporter Yoonna Choi com Donga.com yyynnn@donga

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.