Park Bo-gum is so pretty… ‘Im Ra-ra♥’ Son Min-soo, Deok Eun-dong Yang Gwan-sik(I can’t be number 1 2)[TV Comprehensive]

TV Jun 05, 2025

Translation


After many twists and turns, Choi Yang-rak was confirmed as the president of the Comedian Couple Association.

In the second episode JTBC ‘I Can’t Be No.1 2 ‘that aired on the 4th, various stories were told, from Choi Yang-rak, who had longed to become the president of the comedian couple association, to the couple Im Ra-ra and Son Min-su, who were suffering from morning sickness.

As Pang Hyun-sook and Choi Yang-rak embark on a joint operation to become the first president of the Comedian Couple Association, Lee Bong-won prepared a housewarming gift of deodeokju, which Choi Yang-rak would like, and Pang Hyun-sook’s expression quickly darkened.Kim Ji-hye and Park Jun-hyung gave him a set of the highest quality chocolates, meaning that he should continue the ‘Choco Yang-rak’ style from Season 1, but Choi Yang-rak had diabetes, and Lee Eun-hyung and Kang Jae-jun tried to lighten the mood with a cordless vacuum cleaner for easy cleaning, but Choi Yang-rak, who sensed that he would have to do more cleaning in the future, refused.

When Choi Yang-rak said, “I appreciate your intentions, but since you bought me that, I just have to make you clean more every day,” Pang Hyun-sook said, “Is that something you say to a junior who bought you a present?” and they suddenly started fighting in the studio.Unlike before, Choi Yang-rak, who couldn’t say a word in response, made an official apology to Kang Jae-joon as Pang Hyun-sook told him to, causing a sting.

In particular, Lee Bong-won and Choi Yang-rak, who emerged as other candidates for the first association president, attracted attention by engaging in a thigh wrestling match after a qualification and appearance contest.Choi Yang-rak, who faced off with his skinny legs, lost miserably to Lee Bong-won, and also suffered a bitter ending by losing to Kim Hak-rae, who was in his 70s, in a thigh wrestling match.

Also, Pang Hyun-sook expressed her gratitude to her juniors who were impressed by her 46-dish meal, but Choi Yang-rak said that he had never complimented her, putting the team in an unprecedented crisis where teamwork was shattered.The situation became cold due to the fight between Choi Yang-rak and Pang Hyun-sook, who did not like being talked down to in front of others.Lee Bong-won lightened the mood by surprise farting, but Kang Jae-jun and Lee Eun-hyung, who had supported Lee Bong-won as the association president, defected due to the farting, resulting in Choi Yang-rak becoming the association president unanimously.Choi Yang-rak and Pang Hyun-sook decided to make efforts to prevent the first couple from getting divorced.


Next, the 21st comedian couple, Son Min-soo and Im Ra-ra, drew attention with their sweet confession of love as soon as they opened their eyes in the morning.Son Min-soo quickly made noodles for his wife who was hungry and had an upset stomach, but Im Ra-ra couldn’t eat any more because of the olive oil she put in while boiling the noodles, and the fact that she was pregnant was revealed, causing the mothers who were on the show to cry.

Son Min-soo of ‘Deok Eun-dong Yanggwan-sik’, who tried making kimchi pancakes in 5 minutes before Im Ra-ra’s appetite changed due to severe morning sickness, ended up burning the kimchi pancake completely, contrary to his enthusiasm.When Im Ra-ra asked for kimchi pancakes and sungnyung soup again, Son Min-soo was impatient and put the hard scorched rice in the bowl, and even the kimchi pancake he tried again ended up burning.Im Ra-ra, who cries over small things due to the influence of hormones, shed tears sadly, and Im Mi-sook, Kim Ji-hye, Kim Kyung-ah, and Choi Seol-ah sympathized with this.

Above all, Son Min-soo, who has become frugal in his life, ate the food that Im Ra-ra left a few days ago, the burnt kimchi pancake, and the meat that he had been holding back for two months for his wife who is sensitive to smells.Im Ra-ra was upset that her husband did not eat proper food, and she also felt sorry for becoming sensitive after pregnancy.Son Min-soo wittily replied, “I didn’t know you were sensitive?” and Im Ra-ra sincerely expressed her gratitude, saying, “You are actually the best husband,” and the sight of the two of them dripping with sweetness brought a warm smile to her face.

In addition, she talked to Lee Eun-hyung and Kang Jae-jun, who are her morning sick seniors, and got advice.When Lee Eun-hyung couldn’t eat beef because of morning sickness, Kang Jae-jun made broth for her, made dumplings for her, and gave her healthy juice every day, and praised her husband saying, “My pregnancy was the best time of my life.” Son Min-soo added reassurance by promising Im Ra-ra, “I’ll make it like that for you.”

Hong Se-young, reporter for Donga.com projecthong@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.