Jang Young-ran, Jealousy Against Students of Her Daughter’s Age…”This is the First Time I’ve Ever Shake My Hands While Looking at a Report Card” (Teachers 2)

TV Jun 08, 2025

Translation

Channel A’s ‘Please Give Me My Grades: Teachers 2’ shows elementary school mom Jang Young-ran exploding with jealousy after seeing the report card of a middle school freshman who is ‘excellent in all subjects’.

On the 8th, ‘Teachers 2’ will feature a Jeju native middle school freshman who likes studying more than playing.The challenge student solved a calculus problem, saying, “Learning new things is fun.” Jeong Seung-je was surprised by this, saying, “You were an elementary school student until recently?” In addition, the challenge student boasted of his extraordinary skills, winning two awards in five major competitions.He even earned the nickname ‘Professor’ because he explained math and science problems that his friends were curious about.

Mimi Minu, the ‘entrance exam strategy mentor’, said, “I usually obtain a ‘life record book’, but this time, for the first time as ‘Teachers’, I obtained an elementary school ‘life report card’.It has things written such as ‘Excellent problem understanding and application skills in all subjects’, ‘Exhibiting outstanding abilities’, etc., so it is a flawless life report card,” praising the life report card in which all subjects were marked as ‘good’.Jang Young-ran then trembled, saying, “This is the first time I’ve ever trembled after seeing a report card.I’m so jealous.” When Jeon Hyun-moo asked, “Why are you jealous when your daughter is not even in the same class?” Jang Young-ran made everyone laugh by whining, “My daughter is one year older than me, so I don’t know…”

The reason why the ‘study-loving’ middle school student with perfect grades and a challenging first-year student sought help from ‘Teachers’ and the unexpected problem will be revealed on Channel A’s ‘Please Give Me Grades: Teachers 2’, which airs at 7:50 PM on Sunday the 8th.

Reporter Jeon Hyo-jin, Donga.com jhj@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.