Kim Sung-ryung hospitalized, unconscious with oxygen respirator… Choi Soo-young, etc.worried(Please abstain from alcohol)

TV Jun 09, 2025

Translation


Kim Seong-ryung, who declared a prohibition order and immediately suppressed a family of alcoholics, is admitted to the hospital.

In episode 9 of tvN Monday-Tuesday drama ‘Please Quit Drinking’ (written by Myung Soo-hyun, Jun Ji-hyun, directed by Jang Yoo-jung, Jo Nam-hyung), which will air on the 9th, tension falls on the previously peaceful household due to Kim Gwang-ok’s(played by Kim Sung-ryung)health problems.

Kim Gwang-ok is the only one who has avoided alcohol in a family where drinking is a daily occurrence.She has firmly declared a ban on alcohol for her husband Han Jeong-soo(played by Kim Sang-ho), who cannot live a day without alcohol, and her two daughters Han Hyeon-ju(played by Jo Yoon-hee)and Han Geum-ju(played by Choi Soo-young), and has led the three daughters ‘challenge to abstinence from alcohol.

The fact that Kim Gwang-ok collapsed and went to the hospital is surprising to everyone.The hospitalization of Kim Gwang-ok, who seemed to have no problems, rather than Han Geum-ju, Han Jeong-su, and Han Hyeon-ju, who received shocking results from their health checkups, is causing even greater concern.


The photos released by the production team show Kim Gwang-ok lying unconscious in a hospital bed, wearing an oxygen mask, and his family watching with worried eyes from outside the room.Han Geum-ju, Han Hyun-joo, Han Jeong-soo, and even Han Geum-ju’s lover Seo Eui-jun(played by Gong Myung)are seen keeping watch, creating a heavy atmosphere.

In particular, the expressions of Han Jeong-su, who is mixed with embarrassment, and the two daughters, who seem to be suppressing their emotions, clearly reveal the void left by the absence of Kim Gwang-ok, who usually leads the family.Add to this the complicated expression of Seo Ui-jun, and you can sense the atmosphere inside and outside the hospital room that is like the eve of a storm.

There is growing curiosity about what exactly happened to Kim Gwang-ok and what kind of repercussions this incident will have on Geum-ju’s family.

Episode 9 of ‘Please Quit Drinking’ airs on the 9th at 8:50 PM.

Hong Se-young, reporter for Donga.com projecthong@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.