Miyeon found Bongsikdang, what does her determined expression mean? (Peng Beng Peng)

TV Jun 14, 2025

Translation


Paengsikdang and Bongsikdang are entering a competition over new menu items that will determine their victory.

In the 9th episode of JTBC ‘Showdown! Paeng Bong Paeng Bong’, which will air on the 14th, an exciting 6-day business showdown will unfold between Paeng Restaurant and Bong Restaurant, who pull out their trump cards for victory.

According to the production team, Bongsajang, who won the 5th day of sales during the luxury tour, is determined to continue the winning streak by adding the aforementioned tteokbokki as the main menu.After finishing the tour, the Bongsikdang members who returned to their accommodations gather one by one as if they had promised, and Bongwon Lee is said to have greatly relaxed the employees ‘tension by saying, “How can you sleep in this situation?” Attention is being paid to what was discussed in the secret menu meeting and what secret weapon Bongsajang thought of.


Paengsikdang also revived’ this ‘that had been excluded from the menu and added it to the menu.Although it received favorable reviews from customers, attention is being paid to whether’ this ‘that had been removed from the menu can overcome the sorrow of the past and rise to become Paengsikdang’s ‘most popular menu’.

In particular, Yoo Seung-ho and Kwak Dong-yeon are competing for the last chance to generate revenue by opening a street food cart.Everyone is curious to see which restaurant will be the first to secure the street food cart that can generate additional revenue by captivating the floating population of the beach with street food, and what effect this will have on the victory on the 6th day of operation.

Meanwhile, Miyeon, who works part-time at Paengsikdang, visits Bongsikdang and attracts attention.Miyeon is said to have a determined expression and say something to the Bongsikdang members, so expectations are high for what she will say.

The broadcast will be at 7:10 PM on the 14th.

Hong Se-young, reporter for Donga.com projecthong@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.