Kim Jun-ho, ♥ Kim Ji-min and wedding ahead, revelations come out… Voice phishing? Huh(Solo Tour 4)

TV Jun 19, 2025

Translation


The tour of Okinawa, Japan, known as the ‘Hawaii of Asia’, begins.

On the Channel S show ‘Nidonnaesan Dokbak Tour 4’ that will air on the 21st, the scene where Kim Dae-hee, Kim Jun-ho, Jang Dong-min, Yoo Se-yoon, and Hong In-gyu arrive at ‘American Village’, a famous spot in Okinawa, Japan, and show off their delightful chemistry will be revealed.

According to the production team, on this day, the ‘Dokbaks’ enter Okinawa, where palm trees and blue seas welcome them, shouting, “You go to Hawaii~”.While doing so, they completely fall for the charms of Okinawa, which are reminiscent of Hawaii, saying, “It’s only a two-hour plane ride away~”.In particular, Kim Jun-ho shows off their strong friendship by suggesting, “The previous trip to Taiwan was a trip for me, so how about we make this a trip to Hawaii for Se-yoon?” Hong In-gyu agrees, saying, “I came here for Se-yoon, so I’ll only do things you like,” and then showing a jealous reaction by saying, “Let’s all exercise, play in the water, and only speak English! I wondered why you were always the only one speaking English and laughing.”






Amidst their delightful chemistry, they enter Okinawa’s famous ‘American Village’.At this time, Kim Jun-ho suggests, “Since we have to do some shopping here, how about Se-yoon’s favorite ‘English-only’ game? The one who speaks Korean pays for all the shopping here.” Everyone agrees, and they enter a restaurant, saying, “This place is also famous for its musubi(Hawaiian rice balls).” Immediately after, ‘MZ evangelist’ Yoo Se-yoon, who was waiting for the menu they ordered, explains in English, “These days, if you scan the QR code on the receipt with your smartphone camera, you will get a ‘waiting notification’.” Surprised by the ‘new civilization’, ‘eldest brother’ Kim Dae-hee ‘dilates his pupils’, and Kim Jun-ho teases him, saying, “You’re grandfather! Very very old~” Then, Kim Dae-hee turns the scene upside down by emphasizing in Konglish that the age difference between them is only 18 months, saying, “You and me gap, 18 months!”

Eventually, Kim Jun-ho, who is frustrated, explodes in anger, saying, “Angry!” , and while this situation continues, Hong In-gyu sharply reprimands Kim Jun-ho when he suddenly starts speaking Korean.However, when the rest of the members interpret Kim Jun-ho’s Korean as ‘exclamation + proper noun’, Hong In-gyu, who is flustered, strongly lectures Kim Jun-ho, saying, “Mi ‘voice phishing’ !” (Jun-ho hyung tricked me into thinking it was voice phishing), making everyone laugh out loud.

The broadcast is at 9 PM on the 21st.

Hong Se-young, reporter for Donga.com projecthong@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.