‘Oh Jung-se’s outburst ‘Park Bo-gum,’ wanted criminal’s fall’ in extreme corner(Good Boy)

TV 3 hours ago

Translation


‘Good Boy’ Park Bo-gum is pushed to the extreme corner.He is a wanted man with a bounty on charges of a weapon rampage and drug use, with his body completely wounded.The shocking development recorded a nationwide viewership rating of 5.5%.(Provided by Nielsen Korea, based on paid households)

In episode 12 JTBC weekend drama ‘Good Boy’ (directed by Shim Na-yeon, written by Lee Dae-il, produced by SLL, Studio & New, and Drama House Studio)that aired on the 6th, the special investigation team succeeded in finding illegal funds on an unprecedented scale, which touched off Min Joo-young’s(Oh Jung-se)devilish madness.

Min Joo-young, who used to be a customs officer, is driven mad by the fact that the gold watch given to her by smuggler Oh Bong-chan(Song Young-chang)as a badge of membership was fake, and she kills him by hitting his head with a brick, saying, “I want the real thing right now.” Even after losing a huge container of cash, she calls Yoon Dong-ju(Park Bo-gum)and says, “It feels good to go back to the beginning.I underestimated you too much, so I’ll put you in a corner.” Her face is filled with the same mad joy as when she killed Oh Bong-chan and realized her desire.

Later, an incident occurred where a 16-year-old student died after taking a new type of drug called ‘Candy’ that Min Joo-young had put in In-seong-si.Yun Dong-ju, who went to the scene, was investigating the witness who had done the ‘throwing’ when, unfortunately, his partner Shin Jae-hong(Tae Won-seok)went out to do some work for a while, and was brutally attacked by Oh Jong-goo(Jung Man-sik)and his gang.Oh Jong-goo, who used to be Yun Dong-ju’s boxing coach, found out that he was suffering from punch drunk and used this to his advantage by mercilessly hitting him with nuclear punches.Yun Dong-ju eventually lost consciousness with his body completely wounded.

All of this was Min Ju-yeong’s scheme to trap Yun Dong-ju.Shin Jae-hong, who received a text message saying that the loan for athletes that had been approved was rejected due to Oh Jong-gu, an executive of the Sports Association, was away, and while he was there, Oh Jong-gu assaulted Yun Dong-ju, who was left alone.Min Ju-yeong forcefully injected a lethal dose of drug into Yun Dong-ju, who was brought in in a miserable state, and drove a chilling wedge in by saying, “It was fun.Die happily.”

Yun Dong-ju, who had reached his limit with drugs and beatings, was pushed to the limit with repeated hallucinations and fainting, but he held on until the end.The devil(Lee Ho-jung), who had begun to harbor resentment toward Min Ju-yeong for breaking the contract condition of not selling candy to children and women, secretly gave him an antidote, telling him to hold on for 10 minutes.After dramatically regaining consciousness, he struggled and succeeded in escaping from the container in which he was imprisoned.

However, when Yun Dong-ju was caught on camera holding a weapon in the middle of a crowded street, he was instantly wanted nationwide as a suspected drug user.In addition, Min Joo-young offered a huge bounty on him, and gave the police chief Jo Pan-yeol(Kim Eung-soo)a gold watch and instructed him to “do nothing.” This was the reason why the police did not intervene, even though everyone from Inseong City gangsters to neighborhood thugs ran wild to hunt Yun Dong-ju.

Yoon Dong-ju barely managed to hide in the parking lot of Kim Jong-hyun(Lee Sang-yi)’s officetel.Fortunately, Kim Jong-hyun, the brain who predicted that Yoon Dong-ju would be at his house after tracking his movements through CCTV, found him.Yoon Dong-ju’s condition worsened, but with Min Joo-young’s gang and the police chasing him at the same time, it was impossible to go to the hospital.Kim Jong-hyun eventually made a deal with his older brother, prosecutor Kim Seok-hyun(Kim Seo-kyung).In exchange for handing over all of his family’s company shares and giving up his assets, he arranged a temporary hideout and treatment.The violent crimes special team that had gathered felt both despair and anger at the sight of Yoon Dong-ju, who was completely wounded.

In the end, Ji Han-na(Kim So-hyun)took up arms for her lover and colleague, Yoon Dong-ju.Her determined expression as she walked alone toward Min Joo-young’s base, the Geummun Central City penthouse, strongly revealed her will to fight with everything on the line, sending shivers down the spines of viewers.Attention is focused on the remaining four episodes, as they will see how Min Joo-young, who has once again overturned the rules with a merciless foul, will be stopped.

JTBC’s ‘Good Boy’ airs every Saturday night at 10:40 PM and Sunday night at 10:30 PM on JTBC, and meets viewers around the world through Amazon Prime Video.

Photo courtesy = ‘Good Boy’ video capture

Jo com -woon, reporter for Donga.com madduxly@donga

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.