Kim So-yeon ♥ Yeon Woo-jin‘s first kiss → shocking ending... dynamic development (quiet sales) [TV Comprehensive]

TV Nov 11, 2024

Translation

JTBC‘s ‘Quiet Sales’ caught everyone’s attention with its diverse developments, from the friendship of the ‘Bangpan Sisters’ that grew stronger after overcoming a crisis, to the first official couple Kim So-yeon and Yeon Woo-jin‘s first kiss and the shocking ending with a clue about Yeon Woo-jin’s biological mother. The viewership ratings for Episode 10 rose significantly from the previous episode, recording 6% nationwide and in the metropolitan area. (Provided by Nielsen Korea, based on paid households)

In Episode 10 of JTBC‘s Sat-Sun drama ‘Quiet Sales’ (directed by Jo Woong, written by Choi Bo-rim, provided by SLL, produced by Hi-Zium Studio, 221b) that aired on the 10th, Seo Young-bok (Kim Sun-young) once again went to find Oh Geum-hee (Kim Sung-ryung), who had coldly turned her back on her and declared a breakup. “Even if it is difficult, if it can heal the wounds even a little, you should do anything without avoiding it” Han Jeong-sook (Kim So-yeon) persuaded her, and the eldest daughter comforted her, saying, “Let’s wait together until Dad is properly punished and returns. Don‘t be weak, since you have one more person on Mom’s side.” Despite this, Geum-hee misunderstood that Yeong-bok came to see her because of the agreement and poured out harsh words, and Yeong-bok tried to convey his true feelings, saying, “I hope it hurts a little less”.

But Yeong-bok suddenly felt a stomachache and collapsed. Only then did Geum-hee find out that she was pregnant, and her cool-headed heart disappeared without a moment‘s hesitation, snatching the wheelchair of the ‘nylon patient’ and carrying Yeong-bok. Fortunately, Yeong-bok’s child was safe. Geum-hee‘s gratitude, saying, “If I had known in advance, I wouldn’t have said such harsh words”, made Yeong-bok burst into tears, and the two reconciled. Together with her husband Choi Won-bong (Kim Won-hae), who was involved in an accident, Geum-hee reported it to 119 and saved his life, and submitted an agreement stating that she was not the driver. As a result, the possibility of Park Jong-seon (Im Cheol-soo) being released on probation increased.

With the case concluded like this, Do-hyeon asked Jeong-sook out for a second date, saying, “I want to make you dinner.” However, Jeong-sook‘s head was filled with dirty imaginations as she went to Do-hyeon’s house and the conversation with the “Sisters” where they said, “If the two of us are in an empty space, we‘ll end up making a movie that’s rated R.” Jeong-sook, who had been fidgeting, eventually honestly confessed the reason for her strange behavior. Do-hyun, who was smiling faintly, said, “This is something that happens when you date at home. I want to do it too,” and kissed her, making her explode with excitement.



Meanwhile, there was progress in Do-hyun’s “search for his biological mother.” Chief Seo (Seo Hyun-chul) found a connection between the two cases of missing infants and illegal overseas adoptions that occurred 30 years ago. He found it suspicious that 11 of the children who had been adopted overseas from the Yeongeup orphanage were not children who had been admitted to the orphanage, and that there was a price written on the adoption application. Furthermore, at a time when it was uncommon to go to the hospital to give birth, the children had one thing in common: the same midwife delivered them.

Do-hyun, who went to see the midwife, obtained a clue that “Ok-yeop’s mother helped as a midwife at the time, and she opened a store in town.” In addition, after looking into the family register, he found out that Ok-yeop, who had already died 30 years ago, was the son of Jo Soon-ae (Woo Hyun-joo), the owner of the video store. Do-hyun questioned Sun-ae‘s statement that “I didn’t have money to go to the hospital, so my child Ok-yeop died of a fever, and I went to pick him up in vain.” This was because Sun-ae started various businesses two years after the child died due to the poor environment.

Sun-ae gave Do-hyun medicine and locked him in the basement, as he was squeezing her. In addition, she revealed that the kidnapping crime was a result of her twisted belief, saying, “They were all poor children who couldn‘t go to the hospital even though they were sick like Ok-yeop. I think I saved them.” At that moment, Jeong-sook, who found out from Super (Park Ok-chul) that Sun-ae was “Ok-yeop’s mother,” knocked on the door of the video store, and Sun-ae dropped a lantern as she was leaving in a hurry, causing the basement to be engulfed in flames in an instant. Every night, the nightmare of the baby in the fire that tormented Do-hyeon was overtaken by Jung-sook, who appeared as a savior in front of him as he was losing consciousness. At the same time, the ‘Sisters’ caught Soon-ae, who was trying to escape. In this way, the culprit of the unsolved case was arrested after 30 years.

However, Do-hyeon was not a child kidnapped by Soon-ae. Do-hyeon did not have the small cross tattoo that Soon-ae had tattooed on her forehead every time she sent her child away. However, on the day that Geum-hee held a party at her house to celebrate Won-bong‘s discharge from the hospital, Jung-sook was shocked when she found a baby’s clothing while searching in the storage. It had the same initials embroidered on it as the one Do-hyeon was wearing when he was adopted. As she escaped from the storage, her confused eyes caught sight of Do-hyeon and Geum-hee looking at each other and smiling affectionately. ‘Quiet Sales’ airs every Saturday and Sunday at 10:30 PM on JTBC.

Choi Yun-na, Donga.com reporter yyynnn@donga.com