Seonwoo Jaedeok, what to do about financial difficulties… Loan approval rejected → Deposit increased by 100 million won(Catch the big luck)

TV Apr 16, 2025

Translation


‘Catch the Big Fortune’ Son Chang-min and Seonwoo Jae-deok face a new situation.

In episode 3 of KBS 1TV’s daily drama ‘Catch the Big Fortune’ (written by Son Ji-hye / directed by Park Man-young and Lee Hae-woo), scheduled to air today(the 16th)at 8:30 PM, a crisis of imminent proportions occurs in the family of Han Moo-cheol(played by Son Chang-min)and Kim Dae-sik(played by Sunwoo Jae-deok).

Earlier, the owner of Daewoon Building, Mu-cheol, demanded that Dae-sik raise the deposit by 100 million won.Dae-sik and Hye-sook, who were worried about their living expenses and credit card bills for the next month, fell into despair as if they had been struck by a bolt from the blue, which was heartbreaking.

In today’s(16th)broadcast, Lee Hye-sook(played by Oh Young-sil)goes to see Im Ja(played by Lee Ah-hyun)without telling her husband.Hye-sook, who wanted to prevent the store from closing down at all costs, tries to please her by making pickled vegetables for Mi-ja.Dae-sik, who finds Hye-sook’s hands red, vents his feelings to Hye-sook for doing something she didn’t ask him to do.

Hye-sook eventually bursts into tears, pouring out all her sorrow, and Dae-sik, despairing over the reality that doesn’t get better no matter how hard he works, lets out a deep sigh and makes a firm resolution.We wonder what decision Dae-sik made to protect his family after his last bit of pride was trampled by his childhood friend, Mu-cheol.

Mija senses something strange about her husband, Mu-cheol, who returns home drunk.Mija is shocked when she finds a text message from an unidentified person on Mu-cheol’s phone.Eventually, she begins to suspect her husband of an affair and begins to collect evidence.As curiosity is piqued by the rift between Mu-cheol and Mija, attention is focused on who sent the text message to Mu-cheol.

KBS 1TV daily drama ‘Catch the Big Fortune’ episode 3 will first air today(16th)at 8:30 PM.

Reporter Jeon Hyo-jin, Donga.com jhj@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.