Kim Dae-ho holding MC Mong’s hand, tears of regret? “I should have met him again for the contract with the agency” (Jeon Hyun-moo’s Plan 2)

TV Apr 17, 2025

Translation


In ‘Jeon Hyun-moo Plan 2’, Jeon Hyun-moo and Kim Dae-ho show off their unique chemistry as freelancers.

In episode 26 of the full-scale real street food documentary ‘Jeon Hyun-moo Plan 2’, which will air at 9:10 PM on the 18th(Friday), Jeon Hyun-moo and Kwak Tube(Kwak Jun-bin)appear in the ‘city of taste’ Gwangju, and a ‘spicy heart’ showdown between Jeon Hyun-moo and Kim Dae-ho, who have joined as ‘eating friends’, will unfold.

On this day, Jeon Hyun-moo declares a spicy food challenge, saying, “I couldn’t try this food because I was worried about(spicy food lover)Kwak Tube.” While Kwak Tube cries out, “I really can’t do it,” Kim Dae-ho shows his strong desire for spicy food by saying, “There is no spicy ramen in my country,” boosting Jeon Hyun-moo’s spirits.

Immediately after, the three arrive at a pork stew restaurant with a 30-year tradition, a ‘spicy MZ mecca’, and start recruiting Kim Dae-ho.However, the owner sees Kim Dae-ho and says, “Oh my! Mr.Lee Dae-ho!” and summons the baseball player, causing an explosion of laughter.After being flustered for a moment, Kim Dae-ho, who ‘successfully’ recruited them, shows off his ‘super’ honest wit by recalling his past relationships as soon as he sits down, saying, “When I eat spicy food, I think of a girlfriend who liked spicy food.”

After a while, Jeon Hyun-moo and Kim Dae-ho, who finally tasted the bright red pork stew, high-five each other, saying, “We came to Gwangju to eat this.” Kim Dae-ho even makes a surprise statement, saying, “I want my third home to be in Gwangju.”

In an atmosphere bursting with happiness, Jeon Hyun-moo suddenly cautiously says, “I feel bad for Dae-ho,” causing Kim Dae-ho’s pupils to dilate.Furthermore, Kim Dae-ho, who was listening to Jeon Hyun-moo’s story, responds, “I heard that freelancers fight over their livelihoods anyway,” raising curiosity about what is being said between the two friendly people.

Meanwhile, Jeon Hyun-moo added a testimony about his declaration of becoming a freelancer, saying, “What made me think that Kim Dae-ho was Kim Dae-ho…” In response, Kim Dae-ho also candidly revealed the inside story of his declaration of becoming a freelancer and the hidden story related to his contract with his agency, and focused attention by wiping his eyes with a tissue, saying, “I should have met him one more time.”

What is the hidden story of ‘Hot Free’ Kim Dae-ho? Episode 26 MBN Channel S ‘’Jeon Hyun-moo Plan’ will air on the 18th(Friday)at 9:10 PM.

Reporter Jeon Hyo-jin, Donga.com jhj@donga.com

This article is automatically translated using Google AI. If you notice any inaccuracies, please let us know at allkstar@donga.com.