Hayoung, Jealousy + Neglect at Appearance of Oppa Yeonwoo‘s Female Friend... “I’m So Angry” Strong Thoughts (My Life) [TV Comprehensive]

TV Nov 17, 2024

Translation

In ‘My Child‘s Private Life, Ha-young expressed her feelings of “I’m so pissed off” after experiencing her brother‘s neglect for the first time in her life.

The 11th episode of ENA’s Saturday entertainment program ‘My Child‘s Private Life’, which aired on November 16, depicted the first errands in life for the 34-month-old triplets of SNS mega star and comedian Hwang Shin-young, as well as Ha-young spending a day at the park with her older brother Yeon-woo’s female friend. The children‘s growth as they face situations and emotions they experience for the first time in their lives also brought special happiness to viewers.

Among them, the moment when Ha-young felt jealous of Yeon-woo and her female friend affectionately driving a swan boat, and the ‘Sweet Yeon-woo’ moment when they comforted her younger sibling and worked together to lead the swan boat to its destination, soaring to 2.2% in viewership ratings per minute, taking the top spot for the minute. (Provided by Nielsen Korea, based on households with paid TV channels in the metropolitan area)

Comedian Hwang Shin-young, who is currently a mega SNS star with explosive views for every content she uploads to SNS, visited ‘My Life’ with 34-month-old ‘Hug Triplets’. Just like their mother Hwang Shin-young, who showed off her presence by turning the studio upside down with the unconventional dance she showed on SNS as soon as she appeared, the Hug Triplets also captivated viewers with their three unique personalities.

The children’s individual charms shone even brighter in their first errand at 34 months of age. The triplets were given a 427m long errand mission to buy two cups of millet powder at a cafe in front of the house, deliver lunch boxes to the security guard, and then pick up their mother‘s clothes at the laundry. The sight of the kids confidently setting off on a journey holding only the map drawn by their mom and their mom’s card was cute and made people laugh.

Arthur, the energizer with overflowing stamina, easily carried the 1kg lunchbox that his mom had told him to deliver to the security guard. Although My Way Arjun had to stop by a convenience store in the middle, he was able to buy plenty of snacks to give to the security guards thanks to it. Ayoung, who was in charge of their mom‘s card, not only did an excellent job of paying at every place they visited, but she also showed leadership by calmly cleaning up the accident caused by Arthur and Arjun.

Although their mom’s clothes, which they had just found at the dry cleaners, got dirty after being used as mats for the kids at the playground, it was impressive and admirable that the three kids safely ran their errands while relying on each other. Hwang Shin-young commented, “The kids want to do everything themselves after running errands,” and Do Kyung-wan, the father of the triplets who fell for the loveliness of his triplets, said, “It‘s so nice to see three of them,” and hinted at having a third child, making the studio burst into laughter.

Then, Do Kyung-wan and Ha-young’s date was depicted as they enjoyed some alone time while Yeon-woo went to school. The two were filled with laughter during their unusual date while eating signature hot dogs made with snake and rabbit meat. While enjoying the afterglow of the date, Do Kyung-wan asked Ha-young, “How long are you going to date me, dad?” To this, Ha-young replied, “Until I become an adult,” and added, “I won‘t have a boyfriend, I’m only going to play with dad. She touched Do Kyung-wan with her answer, ”I love my dad more than anyone else.“

After school, Dogane went to a nearby park with Yeon-woo. There, Yeon-woo coincidentally met Yona, a female friend of the same age who she had met and played with at the playground in the past. Ha-young couldn‘t hide her jealousy as she saw Yeon-woo focusing only on Yona and not herself. She tried hard to squeeze in between the two, but it wasn’t easy.

When riding the park‘s famous swan boat, Yeon-woo and Yona sat side by side and pedaled. Ha-young had no choice but to sit in the back because her legs couldn’t reach. Do Kyung-wan said, ”You‘re like a typical sister-in-law now,“ as he watched Ha-young continue to keep an eye on the two, making everyone laugh. When Ha-young tried to grab the steering wheel, Yeon-woo shouted, ”Because I said I’d do it,“ and Ha-young got really upset.

Yeon-woo noticed Ha-young‘s feelings and adjusted the direction with Ha-young, and the situation was resolved safely. However, in a later interview, Ha-young said, ”I’m really pissed off,“ expressing her feelings at the time. Do Kyung-wan, who was watching this, said, ”This must be the first time you‘ve been treated like that by your brother,“ and understood Ha-young’s feelings. In response, Yeon-woo reminisced about her time with Yona and said, ”I focused on Yona because she wasn‘t a friend I could play with every day. Ha-young said she’d go home and play with me,“ proving herself to be a true ‘Sweet Yeon-woo.

The family also decided to visit the home stadium of their father Do Kyung-wan‘s favorite baseball team, the LA Dodgers. Do Kyung-wan, who wasn’t able to get tickets, was happy and said he could just go to the souvenir shop. As the start of the game approached and traffic became so heavy that Yeon-woo‘s expression gradually darkened.

It turned out that Yeon-woo had purchased tickets in advance in Korea to make a ’Do Kyung-wan Day‘ for her father who always works hard. Yeon-woo was extremely anxious that the baseball tickets she had bought while giving all her savings(?) to her mother Jang Yoon-jung were in danger of being useless. It was heartbreaking to see Yeon-woo groaning inwardly without being able to tell her father the circumstances in order to surprise him, but it also made viewers curious about whether they would be able to enter the stadium safely.

The trailer released at the end of the broadcast stimulated viewers’ expectations by containing the story of Dogane entering the LA Dodgers Stadium and the appearance of star baby Tae-ha who swept the topic rankings after appearing on the show. ENA‘s Saturday entertainment show ‘My Child’s Private Life’ airs at 8:30 p.m. on Saturdays.

Jeon Hyo-jin, Donga.com reporter jhj@donga.com